国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出,在跨文化传播中,电视剧作为重要媒介,能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观,提升中国的国际形象,并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例,呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力,增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出,视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端,内容更加丰富,影响日益广泛。因此,推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革,对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
吉祥体育IOS最新下载在哪下载安装?吉祥体育IOS最新下载好用吗?
作者: 谢妮欣 2025年06月07日 11:58
网友评论更多
655葛璧羽h
“江苏药价通”上线,可用手机“价比三家”再到线下药店购药🤭🛂
2025/06/07 推荐
187****5581 回复 184****9872:2024全国汽车业数智化大会在杭州...💪来自咸宁
187****7265 回复 184****7732:印尼默拉皮火山喷发 - September 20, 2024📚来自珠海
157****7519:按最下面的历史版本🧐🦂来自巴中
9219柴功丹9
业界:体育消费迎提质升级🔱🏏
2025/06/06 推荐
永久VIP:欧盟对俄实施九轮制裁反噬效应凸显🏠来自宜宾
158****1249:迪萨纳亚克赢得斯里兰卡总统选举🍢来自邯郸
158****8065 回复 666⛺:第二十届国际络病学大会海外论坛举行🚬来自鄂州
184顾唯媛mw
自然资源部印发意见 推进城市地下..⛺🖕
2025/06/05 不推荐
成霄菁iu:学者:美政府意识到孤立中国行不通⛬
186****7132 回复 159****5970:“偷运”上千只红耳彩龟 全国首例非法引进外来入侵物种刑事案件宣判🍚