国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
690濮阳军妍l
微信可查好友添加时间🚏🔊
2026/02/24 推荐
187****7684 回复 184****3986：7700亿！去年我国水利投资创新高📌来自荣成
187****8937 回复 184****9846：法鲁克·乔达里：舞懂中国，舞动世界⚛来自萍乡
157****6659：按最下面的历史版本⚟➥来自宁德
5912项利泽150
男子快递站内猥亵女子👏🔘
2026/02/23 推荐
永久VIP：红木家具行业：金融化未来可期👑来自兰州
158****6528：“空中游骑兵”自动炮安在“豹”式坦克上，德国为乌制造“科学怪人”防空坦克⚔来自西藏
158****9293 回复 666⛶：重庆火锅：“九宫格”烫出的城市名片📖来自大理
89文伟蝶jb
买4万黄金不挑款式✲⏩
2026/02/22 不推荐
邰旭超jl：亲友民众送别配音演员石班瑜🔨
186****4142 回复 159****5166：红木家具日常养护之法🔣