国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出,在跨文化传播中,电视剧作为重要媒介,能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观,提升中国的国际形象,并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例,呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力,增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出,视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端,内容更加丰富,影响日益广泛。因此,推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革,对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
华体会hth登录入口官网在哪下载安装?华体会hth登录入口官网好用吗?
作者: 吕烁飞 2025年05月29日 20:55
网友评论更多
317殷贞策k
海信集团:2019利润同比增长超24% 新增两家百亿级公司🤚❶
2025/05/29 推荐
187****3949 回复 184****5601:中国驻以色列大使馆为何要求在以中国公民回国?外交部回应👺来自旅顺
187****6091 回复 184****8041:安徽省委主要负责同志职务调整 梁言顺任安徽省委书记🦓来自象山
157****1690:按最下面的历史版本☖🔝来自延安
5863童黛伯722
云南一工厂爆炸起火 致1死3伤🕋🚄
2025/05/28 推荐
永久VIP:崩3&星穹铁道联动剧情的最后,流光忆庭为何说琪亚娜有「令使级」实力?👁来自日照
158****7386:伪造证书持假证上岗……应急管理部公布一批特种作业领域涉假典型案例🙌来自邢台
158****8310 回复 666🌭:这座跨铁路天桥架起后,彩虹湾居民看病不再绕路❋来自双鸭山
531顾元平zw
北京重磅发布!新中国成立75周年,北京经济总量跨越新台阶🐤📟
2025/05/27 不推荐
扶全萱kp:人民网评:力戒创建“示范”变“失范”📡
186****8724 回复 159****6308:第七届“新声”大学生语言文化艺术节在河北大学落幕😸