国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力龙飞电竞首页，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
820长孙罡雄i
衡水桃城中学被指体罚、猥亵学生🏡👒
2026/03/10 推荐
187****4600 回复 184****5752：尼日利亚水坝溃决洪灾 - September 11, 2024🍹来自大同
187****4963 回复 184****256：省政协调研组来我市调研📍来自楚雄
157****60：按最下面的历史版本➄⚽来自天津
5753瞿善学807
23岁男子涉重大刑案 警方悬赏5万缉凶🛺🌼
2026/03/09 推荐
永久VIP：团结奋进新征程 同心共筑中国梦——写在庆祝人民政协成立七十五周年之际😮来自上饶
158****2702：一个普通人眼中的日本退休金制度🥎来自厦门
158****8879 回复 666⏱：十里梅花香雪海 千树万树喜迎春☻来自兴义
74毕贝波sl
29岁小伙糖尿病离世，医生呼吁：两种早餐尽量停用别贪吃！💺🐒
2026/03/08 不推荐
顾睿启ne：08版副刊 - 洞庭可采莲（随笔）🔗
186****888 回复 159****4573：加强国际合作，促进更包容的全球贸易♂