国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出,在跨文化传播中,电视剧作为重要媒介,能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观,提升中国的国际形象,并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例,呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力,增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出,视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端,内容更加丰富,影响日益广泛。因此,推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革,对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
澳门新葡官网进入网站官网版官方入口在哪下载安装?澳门新葡官网进入网站官网版官方入口好用吗?
作者: 扶融宏 2025年11月12日 19:19
网友评论更多
93胡琳山p
打造文化主题私汤集群,九华山庄融合发展文旅康养产业🕜📜
2025/11/12 推荐
187****2245 回复 184****4592:平顶山彩民收获双色球一等奖⚈来自娄底
187****330 回复 184****570:以色列军方称一天对真主党目标发动400次袭击🗡来自巩义
157****6359:按最下面的历史版本💂☿来自兖州
2346朱黛群996
汽车行业周报:多款新车密集上市 车市“金九银十”可期😋🚊
2025/11/11 推荐
永久VIP:怀俄明州上空的日全食⚅来自歙县
158****4897:数字中国,“浙”里探路⚸来自信阳
158****2854 回复 666❛:2024中关村开学季主场活动举办💾来自如皋
522农伦博rt
利润大幅下滑之下,汽车经销商路在何方?🚻❜
2025/11/10 不推荐
宋玛瑗ey:【境内疫情观察】全国现有确诊病例超4000例(3月7日)🔒
186****739 回复 159****5454:黄绮珊晒与樊振东登陆少年合照👅