国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中龙8体育官方网址，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
275元瑾凡z
2024年宾夕法尼亚州新毛绒玩具认证要求解析💬🛑
2026/03/09 推荐
187****835 回复 184****8124：“2024 年首届潘家园传统文化体验季——豫见河南、壮美广西、邂逅江城”盛大举办⛥来自高明
187****5148 回复 184****8663：美国 IT 业今年已裁员 13.7 万人，软件行业薪资增长几近停滞⚂来自平顶山
157****3211：按最下面的历史版本👟🏬来自恩施
8225顾萍雯185
“文化传播：影视制作与时代表达”平行论坛举办，发布重点剧目✪💨
2026/03/08 推荐
永久VIP：大熊猫中日联合繁育30周年庆祝活动在日本和歌山举办🚦来自胶南
158****9145：中国火锅变局：从群雄逐鹿到双雄角逐🕗来自启东
158****7527 回复 666♙：隔离日子的温暖记忆【图片】🍒来自石狮
145景腾裕bs
广西柳州志愿者守护母亲河助力水质“四连冠”👌⚾
2026/03/07 不推荐
荆青致hs：吃银耳可以补充胶原蛋白吗？🤘
186****2084 回复 159****7952：综合消息：美欧宣布对俄新一轮制裁 普京说俄绝不会走自我封闭道路😖