国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力多乐彩票网，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
525廖亚竹a
最高人民检察院依法对云南省原副省长张祖林决定逮捕🚠☈
2026/03/16 推荐
187****1800 回复 184****1149：第十六届中国传播学大会在广州召开⚍来自湘阴
187****182 回复 184****3967：网友称1元冰露买不到了，是被可口可乐放弃了吗？包装水不是应该越便宜越好卖吗？🅰来自和田
157****9818：按最下面的历史版本🥝🔟来自湘潭
5988姚炎竹451
股市星期一：人民币升值大时代🌓🛎
2026/03/15 推荐
永久VIP：如何辨别男友是不是gay🕺来自开远
158****6011：多举措让建筑垃圾“变废为宝”（新视点）🧒来自台州
158****5485 回复 666⛗：04版要闻 - 深刻把握人民政协的显著政治优势😵来自牙克石
471汤玉威li
红木家具失而复得市民送锦旗谢民警🐗♍
2026/03/14 不推荐
刘仁轮ql：韩正访问蒙古国 - September 8, 2024🍑
186****9078 回复 159****5750：10版经济 - 链家：优化社区服务 助力美好生活🍹