国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出,在跨文化传播中,电视剧作为重要媒介,能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观,提升中国的国际形象,并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例,呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力,增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出,视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端,内容更加丰富,影响日益广泛。因此,推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革,对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
新利体育官方网站下载在哪下载安装?新利体育官方网站下载好用吗?
作者: 闻晓薇 2025年05月19日 18:34
网友评论更多
50黎英星r
微经济|生鲜外带,让美食离消费者更近➦🧥
2025/05/19 推荐
187****1576 回复 184****6722:人民网三评“高仿账号”之三:治理不能只靠“火眼金睛”👠来自忻州
187****63 回复 184****3426:上海昨日迎战强降水“二连击”🏼来自梅河口
157****3157:按最下面的历史版本🐃🌴来自临河
8261宇文冰豪234
自行服用保健品,小心伤肝👋🧜
2025/05/18 推荐
永久VIP:#45 不要解决产品问题,要解决客户问题🧤来自昆山
158****6385:👨💻 独立开发者回访 #3 - “坚持走小众垂直赛道,新产品专注于坏习惯戒除!”😷来自塔城
158****3663 回复 666🐺:办实事|下层施工上层抛物,安全生产咋保障?改!🕤来自邵武
76甘韵莎op
翌耀科技全球总部启用 复星携手...😻😦
2025/05/17 不推荐
马顺岩os:德比一边倒?数据示国米全面碾压有望七擒米兰👝
186****9248 回复 159****2218:牛气冲天!佛山顺德21位彩民喜中新年首注“快乐8”500万大奖🐪