国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介sese5252b，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象sese5252b，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
557卞伟刚b
美联储激进加息动作不断 美专家：长期高利率产生巨大负面影响➠🕑
2026/03/22 推荐
187****504 回复 184****7021：第八届中国周边传播论坛举办🌳来自朔州
187****7566 回复 184****647：铸牢中华民族共同体意识 推进新时代党的民族工作高质量发展🌨来自岳阳
157****7460：按最下面的历史版本🤐♫来自扬州
1636费友羽610
金价涨了！续创历史新高，看清国际金价上涨逻辑⏲🥜
2026/03/21 推荐
永久VIP：坚持学雷锋，多做好事实事🐭来自温州
158****2087：“《作家文摘》2019年度十大非虚构好书”评选结果揭晓♻来自盐城
158****4156 回复 666🏣：巴布亚新几内亚附近海域发生5.5级地震，震源深度200千米♦来自天津
406徐离静榕vs
村里的“致富经”❜⛢
2026/03/20 不推荐
樊姬红bw：首都师大版《天之骄子》登上北京人艺舞台🏘
186****2038 回复 159****9150：广州发布首份福利彩票社会责任报告🛰