国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例博亚体育官网平台，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革博亚体育官网平台，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
925温健馥y
02版要闻 - 孝昌：“四好农村路”连通好日子（奋进强国路阔步新征程·老区行）🕡💄
2026/03/10 推荐
187****2836 回复 184****8587：一周军评：长达20天的福建舰第二次试航，还会创造新纪录吗？📶来自赣榆
187****1854 回复 184****6525：官方公布6起危害粮食安全犯罪案例🚯来自沧州
157****7266：按最下面的历史版本🐜💫来自昭通
2122缪成馨443
官宣了！难怪全红婵急着归队，央视宣布好消息，周日晚8点亮相🚶🌵
2026/03/09 推荐
永久VIP：【光明论坛】以劳动树德、增智、强体、育美👷来自宜春
158****800：专家揭秘湿疹成因🎃来自四平
158****3309 回复 666♰：李兴湖任福建省人民政府副省长📪来自本溪
34姬莎政lt
1至8月全国铁路发送旅客30亿人次创历史新高👁⚶
2026/03/08 不推荐
谈伯红uh：徐俊：关于开展新中国古籍整理出版事业史研究的思考🥉
186****8740 回复 159****3543：人工智能课程进课表，校园打造智能学习空间，这些学校让AI全面赋能学生成长👇