国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力永利真人捕鱼，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
555花民璧g
在农村办一场反家暴社火巡展：“打倒的媳妇，揉到的面”？🌯🌕
2026/03/14 推荐
187****4657 回复 184****7483：英特尔股价大涨 有报道称高通就收购事宜进行过接洽🔆来自兴义
187****3197 回复 184****1985：“好记者讲好故事”活动取得积极成效👁来自平顶山
157****8727：按最下面的历史版本🎧Ⓜ来自海宁
992戚欢良940
人民网评：全力确保清明节祭扫安全文明有序♊📷
2026/03/13 推荐
永久VIP：「中国政府网」分别提高1000元！三项个税专项附加扣除标准调整🍄来自永康
158****9616：男生多次贴身猥亵女生被发现后悔求饶！高校通报🎠来自丹阳
158****7956 回复 666♡：北京、武汉现关联疫情 北京新增4例本土确诊✈来自乳山
260浦蕊丽is
奥运冠军陈梦上任校长➿🎈
2026/03/12 不推荐
李璧亚wb：黑龙江大兴安岭上冻了🌯
186****5023 回复 159****1213：人民网2024年申请办理记者证人员名单公示🤣