国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
HTTPS://SWAG.LIVE在哪下载安装？HTTPS://SWAG.LIVE好用吗？
作者: 谈欣宗 2026年03月12日 11:05
网友评论更多
389王发云e
2024年下半年全国大学英语四、六级考试报名公告☨❬
2026/03/12 推荐
187****7385 回复 184****737：2024首届培源艺术节开幕 孵化青年戏剧新力量👦来自邵武
187****5644 回复 184****4194：安徽合肥市肥东县发生4.7级地震 震源深度12千米🍳来自萧山
157****2461：按最下面的历史版本🛺🦊来自平凉
4581吉茗瑶235
陈竺主持中国全国人大与法国国民议会交流机制第十一次会议（视频）对话会📚🤐
2026/03/11 推荐
永久VIP：新华全媒+丨跨前一步，全力以赴——上海抗击“贝碧嘉”保障城市安全运行见闻💳来自凯里
158****1752：【社论】刮骨疗毒，让中国足球远离“假赌黑”🎽来自白银
158****9246 回复 666📃：嫦娥四号任务圆满成功：我国突破多项深空探测关键技术🏂来自南充
168甘恒蝶jj
阿维塔正式进入泰国市场，上线华为PetalMaps3D精准导航🤤🤴
2026/03/10 不推荐
匡可妹ql：从快递增速感受活力中国（人民时评）🍃
186****778 回复 159****5379：广州全市试鸣防空警报🎥