国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
万博体育手机版客户端在哪下载安装？万博体育手机版客户端好用吗？
作者: 包琬兰 2025年11月06日 13:13
网友评论更多
293顾策昭i
一封91岁老人的“感谢信”✖☺
2025/11/06 推荐
187****827 回复 184****8309：俄总统常驻克里米亚共和国代表：波兰外长谈到克里米亚时暴露波兰人想要控制乌克兰西部领土的想法⛑来自牡丹江
187****5124 回复 184****7570：中日关系，终于传来一个好消息👾来自三明
157****9281：按最下面的历史版本🔗🤤来自伊春
1808巩睿凡445
美团745万骑手收入大曝光👷📭
2025/11/05 推荐
永久VIP：过敏性鼻炎会随年龄增长自愈吗？🕤来自秦皇岛
158****5865：刚刚，江苏两地发布停课通知！⚍来自旅顺
158****7773 回复 666💼：人民网三评“互联网黄牛”之三：精准治理，穷追到底🖊来自松原
219郎菊艳ql
现货黄金在美联储降息次日涨约1.1%，逼近历史最高位🛳🥟
2025/11/04 不推荐
柯聪谦fm：互惠共赢 欣欣向荣——两岸媒体在成渝见证融合发展新活力😊
186****9374 回复 159****2162：嫂子开门我是我哥真拍成剧了♲