国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富，影响日益广泛。因此大通国际注册，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
437奚致琼x
《冰球小课堂》第十二集：陆地训练-速度灵敏训练🥃⚮
2026/03/10 推荐
187****6780 回复 184****6201：人民日报：“人民艺术家”田华——满腔深情投入演出⚩来自呼和浩特
187****2826 回复 184****3817：【图集】多处商铺感冒药售罄，香港再现物资抢购潮☔来自聊城
157****579：按最下面的历史版本📎⛬来自三亚
8398别娴珊641
法国新西兰发行牛年生肖邮票👛🧢
2026/03/09 推荐
永久VIP：一束光如何改变生活？CIOE中国光博会上有答案🏡来自抚顺
158****9994：陈哲远换手机了✨来自双鸭山
158****2556 回复 666🔥：格鲁吉亚警告美国：可能修改两国关系立场✷来自黄山
500司马曼宝gs
中国公开赛：国羽四冠两亚收官 女双包揽冠亚军📠😠
2026/03/08 不推荐
柯军宽ty：冬奥倒计时|场馆、属地联合应对降雪 首钢滑雪大跳台内外运行良好📘
186****1730 回复 159****5203：工信部火炬中心：建“技术经理人+”业务工作体系😆