国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力XBB电子袋鼠来宝，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
650曹华思a
两种医用同位素分离纯化效率显著提高💺😴
2026/03/15 推荐
187****6285 回复 184****2988：黎巴嫩真主党证实其高级指挥官死于以军袭击⛲来自乌兰浩特
187****9274 回复 184****3813：徐缨任江苏省委常委✦来自桂林
157****7649：按最下面的历史版本🛑😒来自石家庄
8141屈言娴317
从栋笃笑到脱口秀，单口喜剧为何“如此包装”？🐉🅿
2026/03/14 推荐
永久VIP：09版观察 - 聚焦发展全过程人民民主（人民观察·进一步全面深化改革的“七个聚焦”）🛋来自蓬莱
158****8770：中国记协举办新闻茶座🧡来自古包头
158****8812 回复 666🌑：人民网评：力戒创建“示范”变“失范”⚭来自开封
951赫连斌欣er
良心网站，全部免费下载，无限次数！❀🏧
2026/03/13 不推荐
凌莎巧bd：被继父家暴的他，长大后把拳头挥向母亲🕊
186****9227 回复 159****5916：美国内部严重分裂，美联储撑不住了，宣布降息！中国经济迎来利好💁