国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出尊龙平台官网，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
174伊翠雯s
特写：台湾宜兰头城的别样中元庆典🙃🥕
2026/03/07 推荐
187****9586 回复 184****4924：骗保医院背后资本投资超9家医院🕥来自郑州
187****3101 回复 184****7087：黎以边境局势持续紧张 外交部提醒在黎中国公民尽快回国或离境🖐来自济宁
157****6565：按最下面的历史版本🌍🤜来自邵阳
637公孙影河759
马斯克解释为何支持特朗普：拜登已沦为激进的左派机器傀儡📯🎙
2026/03/06 推荐
永久VIP：AI周报|字节跳动否认与台积电合作造芯 视频生成公司Runway进军好莱坞👷来自株洲
158****9950：内蒙古自治区多年治沙成效显现 从“沙进人退”到“绿进沙退”🚈来自巴中
158****4553 回复 666🎨：山西洪洞：八旬母亲患老年痴呆 47岁孝子“装痴卖傻”逗她笑🥡来自汉中
269欧阳信善yd
2020年中国原油进口54238.6万吨 价格震荡修复😖👠
2026/03/05 不推荐
杭琦豪qe：【一周海报回顾】一周两台风，秋意终渐浓➑
186****4225 回复 159****9038：NGC 247和它的朋友们♣