国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富九州酷游app下载，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
796冉和阅u
【境内疫情观察】全国新增234例确诊病例（2月27日）♟🍟
2026/03/07 推荐
187****6682 回复 184****3500：双子宫妈妈喜提龙凤胎宝宝⚶来自白山
187****4449 回复 184****7247：00:438C视频丨四川阿坝州第一座悬索桥顺利合龙☱来自吉安
157****9596：按最下面的历史版本📷🚢来自胶南
6535宗政力霞968
联播快讯：叙利亚致信安理会 谴责以色列空袭🈂🍀
2026/03/06 推荐
永久VIP：泰州姜堰发生2.2级地震🌠来自天门
158****9600：惊人的家庭关系铁律：孩子的快乐，取决于妈妈！而妈妈的快乐，取决于爸爸！🐸来自阜阳
158****3220 回复 666👱：金华汉公司华汉针神品牌获评“2024年度行业影响力品牌”奖🗜来自马鞍山
654瞿云骅kf
秀我中国｜巍巍兴安岭 梦幻阿尔山㊗🎧
2026/03/05 不推荐
濮阳莲燕nt：如何解读美国就业市场状况？✕
186****5742 回复 159****971：国家统计局：75年来我国居民人均可支配收入增长75.8倍⛉