国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出,在跨文化传播中,电视剧作为重要媒介,能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观,提升中国的国际形象,并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例,呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力,增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出,视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端,内容更加丰富,影响日益广泛。因此,推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革,对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
BET188体育游戏在哪下载安装?BET188体育游戏好用吗?
作者: 潘华国 2025年11月16日 08:08
网友评论更多
271田园芬k
国能电力工程管理有限公司2024年电力工程基建管理岗位专项社会招聘公告❮✚
2025/11/16 推荐
187****2947 回复 184****9134:“奋进三十载 携手共前行”中国体育彩票30年主题活动启动🌹来自蚌埠
187****7316 回复 184****5738:吴倩回应眼里没光了🛵来自喀什
157****3622:按最下面的历史版本🛠🕣来自桐庐
9768濮阳枝富625
美团辟谣"8万研究生30万本科生送外卖"🧑🖲
2025/11/15 推荐
永久VIP:艺人说“我是成都人”被绿营网军网暴 国台办:人之常情,何错之有?🔭来自北京
158****6391:王小洪在全国公安机关视频会议上强调:抓紧抓实各项工作措施 更好保安全促发展惠民生📢来自四平
158****6252 回复 666☯:外教灌输“台独”言论🍡来自敦化
758云眉天vg
14年如一日做好“城市美容师”🛎🚙
2025/11/14 不推荐
庾勇烁zr:人民日报钟声:美方加征关税是逆时逆势的保护主义❳
186****5688 回复 159****671:国际油价7日上涨💦