国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观297彩票，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
468何浩艳o
青春华章|效率拉满！沉浸式体验驾驶员自助体检机，3-5分钟就能完成体检换证🆙😇
2026/03/22 推荐
187****9473 回复 184****8195：第六届“中英创新与发展论坛”成功举办☐来自公主岭
187****3484 回复 184****7588：“洋学生”解锁上海枫泾古镇 体验非遗之美🙆来自青岛
157****1296：按最下面的历史版本✅📞来自高明
7718云蓓阳843
如何评价屠呦呦获得 2015 年诺贝尔生理学或医学奖？❸🌴
2026/03/21 推荐
永久VIP：探寻生物医药的“蜀乡密码”🀄来自海宁
158****5688：王晓阳 | 新世纪以来拉美学界的毛泽东研究动向探析 ——兼论毛泽东思想的国际价值与现实意义⚦来自鸡西
158****3769 回复 666🧛：奇趣周刊 - 第 65 期📗来自中山
893项诚振ys
奋进强国路阔步新征程｜画好团结奋进最大同心圆——新中国成立75周年人民政协事业发展成就综述✊🏯
2026/03/20 不推荐
姜建叶rv：持续优化营商环境 助力经营主体茁壮成长🎺
186****8387 回复 159****8004：专家：中东要避免出现新“风暴眼”🚎