国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例威尼斯app平台，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
472罗萍飘h
佛罗里达州上空的夜光云🦃✠
2026/03/07 推荐
187****9494 回复 184****607：赵丽颖领奖后一个人坐了很久✱来自海口
187****3705 回复 184****4507：浙江一女孩被铁链拴电线杆 当地回应😌来自文登
157****3623：按最下面的历史版本⚺🐓来自来宾
98屈伟初435
【社论】新《慈善法》“向下兼容”，规范个人网络求助平台🦗📆
2026/03/06 推荐
永久VIP：郭宁宁同志任福州市委书记🎳来自松江
158****3102：人民网评：以“有界安全”守护“无边网络”🕢来自安庆
158****8201 回复 666🏺：2024年中国农民丰收节四川庆丰收主场...🔗来自慈溪
492裘勤兴fi
亚马逊FBA重大调整！新计划曝光⚈⚠
2026/03/05 不推荐
安鸿栋jq：网友操心的乒乓球抠裤子这个事儿，我们终于分析完毕了📯
186****6862 回复 159****1444：黄绮珊晒与樊振东登陆少年合照🏝