国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端九州体育入口网址，内容更加丰富，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
783翁萱静l
成都坐飞机可以带宠物进客舱了😹⚺
2026/02/23 推荐
187****7855 回复 184****7654：美军印太总部司令首次与中国战区司令员通话🎢来自宁波
187****7122 回复 184****8979：中国驻纽约总领馆举行侨学界国庆招待会🗑来自永州
157****6653：按最下面的历史版本🚤🌒来自龙海
6806谭力琰174
娃哈哈举办“云年夜饭” 花式留人就地过年🤝🧡
2026/02/22 推荐
永久VIP：上合示范区启动卫星互联网产业项目😔来自六安
158****4433：西部（重庆）科学城打造智慧未来城🔉来自项城
158****1996 回复 666📄：江南化工：银企携手并进 希望在重组并购、综合性金融服务等方面加强联动🐆来自亳州
626庾倩风vk
第27届京台科技论坛在京开幕🤷📱
2026/02/21 不推荐
潘英才bp：黄轩官宣恋情，女朋友圈粉，知道大家为什么讨厌“网红脸”了吗☋
186****8003 回复 159****4622：克宫：欧洲将面临重建新的安全体系结构的问题，为此需要在世界发生转变的背景下做许多努力🐅