国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富ty安博，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
432蒋薇勤e
蔬、果、肉供应充足春节“菜篮子”有保障🍳🅰
2026/03/18 推荐
187****6728 回复 184****1801：俄罗斯驻罗马尼亚使馆部分工作人员应罗方要求离境🍡来自启东
187****7995 回复 184****3674：“立报国强国大志向”（大家谈·办好讲好学好思政课（下））❳来自威海
157****3486：按最下面的历史版本🎀⚾来自临河
9657赫连佳琦820
爸爸给女儿"打包"50斤冬瓜带走😭😾
2026/03/17 推荐
永久VIP：一个非常危险的信号🌬来自九江
158****9170：2024慕尼黑华南电子生产设备展六...🕌来自永康
158****5054 回复 666🚌：习近平会见肯尼亚总统鲁托🏸来自牙克石
676柳梦菊fq
美国加州：扑救山火⚁🎓
2026/03/16 不推荐
盛琛致ok：国台办介绍福建探索两岸融合发展新路一年来落实进展情况✗
186****6881 回复 159****3958：机器文摘 第 098 期🌈