国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出,在跨文化传播中,电视剧作为重要媒介,能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观,提升中国的国际形象,并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例,呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力,增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出,视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端,内容更加丰富,影响日益广泛。因此,推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革,对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
BOB综合体育APP官网在哪下载安装?BOB综合体育APP官网好用吗?
作者: 满唯园 2025年11月06日 11:48
网友评论更多
785汤庆富f
一位平民在乌军对戈尔利夫卡居民区的袭击中丧生🗃❁
2025/11/06 推荐
187****84 回复 184****7667:防范导弹等各类袭击,我驻以使馆提醒中国公民尽快回国🤪来自泉州
187****7157 回复 184****6072:村里的“致富经”🐥来自吐鲁番
157****7926:按最下面的历史版本🐠🚣来自桐庐
9803翟妹亚759
专家:以色列这次的战争目标很明确🥑🥥
2025/11/05 推荐
永久VIP:漏水,生锈,刹不住,国产新能源让我抓狂🔎来自酒泉
158****7354:苹果手机能被远程引爆?➤来自白山
158****426 回复 666🗓:到底为什么要白送给这么有钱的人这么多钱呢?🕺来自韶关
800刘滢风kr
冯忠华任广东省委常委、组织部部长🥧🍾
2025/11/04 不推荐
吕亮豪yd:阿根廷总统提交预算案 - September 17, 2024📢
186****5571 回复 159****9231:泰国国王批准新内阁 - September 6, 2024🦃