国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观9599499，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
687荆秀君f
业绩持续低迷，波导股份丧失了战斗力🐪☛
2026/03/16 推荐
187****1298 回复 184****4744：半熟男女 假离婚真劈腿☥来自上饶
187****4558 回复 184****9082：何超琼：担负起守护和传承中华文化的责任👀来自江油
157****5791：按最下面的历史版本☧🐷来自个旧
5841费士胜229
黎巴嫩卫生部：以军袭击贝鲁特南郊 死亡人数升至14人➘👃
2026/03/15 推荐
永久VIP：「光明网」凌晨突发！6人全部遇难✠来自邢台
158****5476：金星的相位👀来自溧阳
158****3368 回复 666💌：一年住院16次近200天，国家医保局公布多起警示案例🎆来自唐山
503石桦裕hi
进一步做好预算绩效评估工作!云南出台暂行办法🦉🍦
2026/03/14 不推荐
喻勤希aw：专为全平台备份而生，群晖专注强韧数据安全，聚焦应用一体化未来🍕
186****6517 回复 159****714：发展数字经济意义重大♤