国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观亚博下注手机版，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
373安亮锦x
川航回应一航班挂紧急代码备降宁波：出现机械故障，出于安全考虑🥁🚉
2026/03/16 推荐
187****8447 回复 184****7543：小英塌房掉粉近10万🔣来自从化
187****3018 回复 184****5400：针对以色列 伊朗最高领袖最新发声🐙来自绍兴
157****3184：按最下面的历史版本🕢🎱来自襄樊
8585许园莲806
稳妥有序实施渐进式延迟法定退休年龄改革 为推进中国式现代化提供重要支撑✨🍩
2026/03/15 推荐
永久VIP：砥砺奋进迈向新时代🛹来自随州
158****7155：桂林市卫生健康委：认真开展党史学习教育 凝聚建设健康桂林的强大力量🏽来自吉首
158****6489 回复 666🎙：中国“最文艺火车站”，正式对外开放！⏬来自保定
57孟宝强ln
从重处罚！10月15日起，全面施行🎽⚥
2026/03/14 不推荐
罗发宝af：湾测精彩亮相国际衡器展，下一站...🕊
186****9942 回复 159****6199：非升即走，下一步怎么走？🌜