国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端18ai.vap，内容更加丰富，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革18ai.vap，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
436程雯德q
牟鹏飞神勇扑点！沙一博回传送礼，牟鹏飞出击染黄送点后扑点救主✯👐
2025/11/08 推荐
187****5702 回复 184****2922：云南省制定办法 进一步推动机关党建主体责任落实🔯来自泸州
187****9463 回复 184****8244：野田佳彦当选日本最大在野党立宪民主党党首🥟来自安阳
157****7404：按最下面的历史版本💲🏃来自张家口
6585汪鸣晴123
影业下一步：“走出”春节档丨消费跃龙门❒🦅
2025/11/07 推荐
永久VIP：大运河考古展现多彩历史画卷⬆来自阜新
158****1092：上海市浦东新区东明路街道：“烟火灵岩”——以党建引领街区治理生态圈建设🔋来自中山
158****4315 回复 666🌿：供应链攻击！黎巴嫩通信设备爆炸暗藏攻击新形态🛀来自肇庆
509耿振磊vw
赋能轨交｜海尔智慧楼宇打造城市绿色智慧新动脉😬⚮
2025/11/06 不推荐
水嘉进jv：罗马教宗访问东帝汶 - September 11, 2024⚱
186****4986 回复 159****3249：家电售后安装市场乱象：说好的“免费”，怎么花了1000多？🌘