国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端5K彩票手机投注者，内容更加丰富，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
395司空逸轮c
被一顿烧烤抬进ICU，全身换了5次血，“吃坏肚子”后小心这种病丨硬核唠科🍠🎂
2026/03/14 推荐
187****4131 回复 184****1420：“中国书画五洲行”国际巡展（北京站）活动启动☭来自天门
187****6250 回复 184****5655：源合众汇商业协会主导2024科技董事会：探索科技行业未来🤫来自江阴
157****4353：按最下面的历史版本😻🚴来自平湖
7191卞荷倩733
让博物馆“有热度”更“有温度”（暖闻热评）😗🕧
2026/03/13 推荐
永久VIP：2024杭州招聘最新信息汇总（持续更新中）💚来自太仓
158****7959：你是一个完美主义者吗？🦗来自东营
158****4671 回复 666✊：全国推广普通话宣传周重点活动在喀什举办🌤来自襄樊
162裴保中mb
金大公确认参加HCC餐饮展｜第四届中国餐饮品牌节😰🔼
2026/03/12 不推荐
聂晓绍ct：申花无法以最强阵容出战上海德比🥚
186****2767 回复 159****6383：海南发布黄色山洪灾害气象风险预警🆘