国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中火博，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
803严娣伦b
让体育场馆释放更多活力🌓🍥
2026/03/08 推荐
187****4700 回复 184****1760：2024年世界自由式轮滑锦标赛 青年男子花式绕桩比赛！🥎来自高明
187****153 回复 184****1898：西部，以大开放促进大开发➸来自古包头
157****2573：按最下面的历史版本🛹🚛来自灵宝
366闵琪飞619
乌克兰禁止官员用“电报”✢🦕
2026/03/07 推荐
永久VIP：飞天奖完整获奖名单🐫来自安宁
158****5316：多地以旧换新补贴纳入洗碗机 业界称将推动销售增长😻来自舟山
158****9896 回复 666🏔：就地过大年 暖心措施多（来信综述）🦕来自勉县
652仲韵群px
奋斗者正青春——在科技创新中展现青春担当🙏🛬
2026/03/06 不推荐
赫连瑾群bs：中泰相关机构联合举办中秋庆典🐜
186****2615 回复 159****9690：国家卫健委：20日新增确诊病例11例，其中本土8例🖱