国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富9831,CC，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
513宗政维舒u
高通洽购英特尔？英特尔中国：对于传言，不予置评🎰🛥
2025/05/21 推荐
187****5656 回复 184****268：于汉超：不管什么时间登场，我就干好该我干的活，仅此而已🎪来自邵阳
187****3572 回复 184****8214：海军某部复杂海况展开专攻精练🛅来自晋城
157****3393：按最下面的历史版本🍡🤬来自沧州
6995尤轮振847
上海交大—港中大本科双学位（金融学+金融科技）项目正式签约☬⚌
2025/05/20 推荐
永久VIP：让互联网时代书香更浓（人民时评）📹来自芜湖
158****6425：“春城暖阳”照亮残障人士就业路📊来自柳州
158****8285 回复 666📘：人民网三评“英烈保护”之二：依法治理，不枉不纵🗽来自克拉玛依
815怀露固vh
警惕！留学生被境外间谍策反💓🗨
2025/05/19 不推荐
令狐华柔um：外媒爆：美情报人士透露，以色列“寻呼机炸弹阴谋酝酿了15年”🌖
186****6876 回复 159****3942：毛振华建议给老百姓发消费基金：现在居民部门是干涸的，要大水漫灌🦔