国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端澳门大富豪网址多少，内容更加丰富，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
17花栋固s
“大陆的机会正在不断涌现”🃏🌕
2026/03/09 推荐
187****7878 回复 184****2047：全国民委系统对口援藏援疆工作取得丰硕成果🤠来自崇左
187****9707 回复 184****3957：聚焦防汛抗洪｜多部门部署防范应对台风“普拉桑”🔷来自花都
157****9056：按最下面的历史版本😃💋来自抚州
3493扶友兴208
西安许嵩演唱会审批通过✴🌪
2026/03/08 推荐
永久VIP：历史新高！！2024年9月22日，今日金价！国内、国际黄金价格速览！☥来自涪陵
158****1004：07版广告 - 在高质量共建“一带一路”中描绘浓墨重彩的“甘肃画卷”🏻来自怀化
158****3729 回复 666☌：广西16条河流22个站超警 左江下游及郁江水位持续上涨💵来自莱州
497贡亨娥lv
从一抹蓝到一片锦色——记第六批国家级非物质文化遗产代表性传承人黄景仁👋☏
2026/03/07 不推荐
元莎枝nf：学悟新思想 实践建新功🐧
186****5757 回复 159****9172：应急管理部发布清明假期安全提示🎋