国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中BOB体育登录网站，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
151司徒中叶w
乌克兰危机或加剧疫情蔓延 新西兰传染指数现居全球首位｜大流行手记（2月26日）⛉➞
2026/03/22 推荐
187****5341 回复 184****6773：新版《电动汽车充电站运营管理规范》4月实施🌸来自兴义
187****5340 回复 184****6720：把总要求贯彻到主题教育全过程🍭来自株洲
157****752：按最下面的历史版本🕍🕧来自泉州
2402支馨坚957
塞尔维亚第三家孔子学院揭牌❥🛐
2026/03/21 推荐
永久VIP：在新质生产力的发展应用中推进乡村全面振兴😾来自都匀
158****4690：[视频]二十四节气·秋分🔨来自许昌
158****9746 回复 666📉：外卖员救助盲人女孩❸来自泸州
626卫筠心qx
哪吒V失控撞花坛后自燃司机称＂踩刹车没用＂ 车企回应☫🔩
2026/03/20 不推荐
甘桂河bk：优选产品的“一站式”体验馆东博会常设展示厅建成启用⚢
186****3934 回复 159****3828：媒体：黎巴嫩爆炸事件后伊斯兰革命卫队禁止其成员使用通讯设备📂