国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象金年会会员登录页面，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
940姬龙朗n
信银理财“温暖童行”一周年：不负所托 越山向海☏❼
2026/03/12 推荐
187****9227 回复 184****3068：夜读丨人到中年，重新写诗⛭来自通州
187****5060 回复 184****6125：警惕包书本皮沦为折腾人的形式主义♓来自梅河口
157****1935：按最下面的历史版本🤙🔚来自龙海
6590翟琬娥438
战胜时代的小店，超市老大也做不到🌞🕒
2026/03/11 推荐
永久VIP：沃尔沃汽车开启“AED道路使者联盟 2.0”行动计划🚠来自三明
158****6515：华电能源：收到与收益相关的政府补助1147万元🤚来自淄博
158****4453 回复 666🤜：何忠友任新疆生产建设兵团党委书记🐳来自亳州
937封和莲ak
寻呼机、对讲机在黎巴嫩成杀人武器，未来武器会渗透到哪里？网友对手机、电车的担心有必要吗？👱🛂
2026/03/10 不推荐
缪佳榕sr：券商风控指标计算标准迎来新调整😌
186****8837 回复 159****4517：中国军力落后美国20至30年？ 国防部回应🌷