国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富澳门金牛版网站论坛，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
883鲍霭震a
《论技术物的存在方式》——超级智能与文明重置@技术哲学系列研读会🏃🚴
2026/03/16 推荐
187****7253 回复 184****2770：河海大学校徽被钢管舞机构抄袭注册为商标？校方和注册人回应⛛来自奉化
187****109 回复 184****4374：单待亮相温哥华《春华白石》春节文艺晚会🐻来自黄石
157****9702：按最下面的历史版本✫🥡来自银川
2165郭香婕346
没想到，房价这么快就开涨了？🎐🔋
2026/03/15 推荐
永久VIP：磐安在养生上还是太全面了💖来自平度
158****6717：校长告诫家长谁说学校坏话群起攻之🗯来自商洛
158****5128 回复 666💺：今日辟谣（2024年9月10日）🎓来自邵武
809冯翠育ju
樊振东退场忘关麦和全红婵开心对话❥➄
2026/03/14 不推荐
郎玲霞db：1991年-“中国船王”包玉刚先生逝世👄
186****1085 回复 159****9884：探索育儿模式创新之道：“养育未来”方案走向国际👔