国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富，影响日益广泛。因此BEI95990，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
495柴兴家u
中国发布全球首个百亿级遥感解译基础模型💋♚
2026/03/18 推荐
187****4432 回复 184****2643：“中国边疆地区人民生活”图片展在东京开幕🐩来自东阳
187****5050 回复 184****9898：文化中国行文物里的秋色平分🧑来自海宁
157****5133：按最下面的历史版本😁✄来自酒泉
7759甘时力137
不少老楼加装电梯存在后续管理问题 业内人士建议尽快出台指引🚎⏸
2026/03/17 推荐
永久VIP：建设银行开办柜台债券质押式回购业务♇来自菏泽
158****2020：专访《里斯本丸沉没》导演方励：我明白失去亲人在一生中的痛苦 | 南方周末🚣来自湛江
158****9024 回复 666🦀：人民网三评“失控的打赏”之二：屡禁不止，症结在哪？➙来自郴州
548宰贵和pt
福建省政府秘书长伍斌任厦门市委副书记👔📑
2026/03/16 不推荐
欧姣超kw：华为+天津港，为什么能成为数智化转型的行业标杆？🛀
186****952 回复 159****2709：重新审视1980年代文学与文化，这个研讨会带来全新视角☔