国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出,在跨文化传播中,电视剧作为重要媒介,能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观,提升中国的国际形象,并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例,呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力,增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出,视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端,内容更加丰富,影响日益广泛。因此,推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革,对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
WWW,CX20999,COM-CX332,COM在哪下载安装?WWW,CX20999,COM-CX332,COM好用吗?
作者: 骆兴晴 2025年05月23日 23:57
网友评论更多
312长孙桂妹v
【图】三明:治平畲族乡庆丰收🎳🕠
2025/05/23 推荐
187****7087 回复 184****1588:不忘初心 携手并进 共创辉煌🍞来自玉溪
187****3555 回复 184****279:穆斯林庆祝圣纪节 - September 15, 2024⚹来自淮北
157****8609:按最下面的历史版本⚪⚳来自香格里拉
1579姚江瑶713
“薪技艺——国际工艺美术巡展·邀请展”亮相国家大剧院🤕🏅
2025/05/22 推荐
永久VIP:青春华章丨人民网评:个性与共识,爱国是当代青年的精魄🆕来自保定
158****1179:国庆节前海南旅游行业将全面恢复👠来自赤峰
158****7691 回复 666🍁:马英九幕僚:民进党根本不爱台湾➻来自白银
856桑莎君ir
74岁薛家燕曝与小男友现状🏛🍻
2025/05/21 不推荐
鲁强瑗aa:岑浩辉被确定性接纳为澳门特区行政长官选举候选人🤽
186****5905 回复 159****9420:秋分至!华南等地强降雨频繁 南方大部高温“熄火”👘