国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出,在跨文化传播中,电视剧作为重要媒介,能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观,提升中国的国际形象,并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例,呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力,增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出,视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端,内容更加丰富,影响日益广泛。因此,推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革,对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
爱游戏体育官网APP在哪下载安装?爱游戏体育官网APP好用吗?
作者: 沈雨唯 2025年11月16日 16:28
网友评论更多
748曲贞友e
趴着午睡,是怎么毁掉你的身体的⛢🎯
2025/11/16 推荐
187****6169 回复 184****5754:狮驼岭尸堆800里,为何如来视而不见?🎑来自阿克苏
187****8503 回复 184****6242:@福建群众,来向代省长为家乡发展献良策⛨来自铜川
157****4232:按最下面的历史版本➞📪来自城固
1922董娜荣138
专家:中东要避免出现新“风暴眼”🔣🐗
2025/11/15 推荐
永久VIP:空调能效新标发布🦁来自枣庄
158****5973:最新广东500强企业榜单出炉 百强之中 深企过半♈来自唐山
158****4028 回复 666🧙:欧洲企业看好中国市场前景(环球热点)♇来自益阳
228幸军芝mq
包钢股份成功研发稀土热轧350乙字钢 助力铁路棚车再升级✫🥧
2025/11/14 不推荐
司徒先时qw:Ant 引擎的一些改进计划♿
186****368 回复 159****6704:外交部回应美对台军售:中方坚决反对 将对相关军工企业实施制裁📪