国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富55世纪APP下载，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
822冯宏超p
我科学家提出四倍体野生水稻快速驯化新路线🍚🧔
2026/03/11 推荐
187****541 回复 184****7867：文娱北京文化论坛专业沙龙首次对公众开放，观众感叹“收获满满”🐛来自大同
187****9976 回复 184****9013：2020彩电市场竞争加剧 全年零售量预计将同比降3.3%💵来自辛集
157****5831：按最下面的历史版本♦🍭来自宜兴
8956宗政兰霭523
天生命带偏财的4个生肖，好运连连，钞票滚滚而来！有你吗？✭➢
2026/03/10 推荐
永久VIP：上海石油化工股份9月20日斥资779.55万港元回购745.2万股🚍来自齐齐哈尔
158****436：比亚迪又出“黑科技”！📗来自库尔勒
158****9757 回复 666➽：许文鸿：美欧对俄罗斯新一轮制裁有何影响😫来自吉安
354阙风悦du
安徽黄山市黄山区：健全“点单式”服务体系推进新就业群体融入基层治理⛵🍕
2026/03/09 不推荐
东方颖鸿rv：王予波在丽江调研滇中引水工程时强调:科学管理 系统管理 严格管理 确保安全确保质量确保进度确保廉洁Ⓜ
186****4799 回复 159****3747：美经济学界认为对华加征关税将带来多重恶果➁